Reunión de la sección continental de América en Bakú, con presencia de representantes de doce países (Foto: Dilavar Najafov). / Meeting of the continental section of America in Baku with participation of representatives of twelve countries (Photo: Dilavar Najafov).
Baku, Azerbaiyán, 30 de abril de 2014.- La AIPS (Asociación Internacional de la Prensa Deportiva, por sus siglas en francés), anunció en su 77 Congreso, que concluirá este miércoles 30 de abril en Baku, capital de Azerbaiyán, que activará una bolsa de trabajo a través de la cual ofrecerá servicios periodísticos profesionales a organizaciones y eventos deportivos en todo el mundo, tras el éxito del plan piloto ejecutado en los últimos Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi (Rusia), en febrero pasado.
Para el efecto, AIPS comunicará en breve a las asociaciones nacionales que la componen, a donde deben remitirse los formularios de los periodistas interesados en desarrollar tareas rentadas fuera de sus países de origen, durante, días, semanas, meses y hasta años, según las necesidades.
Los interesados deberán manifestar su predisposición para emigrar, sus deportes de preferencia y los conocimientos que poseen tanto en instrucción periodística como en lenguas que son capaces de manejar.
AIPS América tomó conocimiento del proyecto a través de la explicación brindada por su responsable, Kostas Vermykos (Grecia), durante la reunión de la sección continental americana, el pasado martes 28, en Baku.
——————–
ENGLISH:
An attractive job board for sports journalists creates AIPS
Baku, Azerbaijan, April 30, 2014.- AIPS (International Sports Press Association, for its acronym in French), announced at its 77th Congress, which will end on Wednesday April 30 in Baku, capital of Azerbaijan, that will activate a job board and through it will offer journalistic professional services to organizations and sporting events around the world, following the success of the pilot executed at the last Olympic Winter Games in Sochi (Russia), in February.
To this end, AIPS shall communicate shortly to the national member associations, to where must be sent the forms, the journalists interested in developing paid tasks outside their countries of origin, during, days, weeks, months, even years according to the needs.
Applicants must demonstrate their willingness to emigrate, their sports preference and knowledge they have in both, journalism education and languages that are able to handle.
AIPS America took cognizance of the project through the explanation given by its person in charge, Kostas Vermykos (Greece) during the meeting of the american continental section on Tuesday 28, in Baku.
