Por Pablo Sanguinetti (dpa)

Berlín, 22 may (dpa) - Un emocionado Josep Guardiola puso el sábado
el broche final a sus tres años con el Bayern Múnich conquistando una
nueva Copa Alemana y un nuevo doblete gracias a la victoria por
penales en una final dramática ante el Borussia Dortmund.

Tras el empate sin goles en tiempo reglamentario, Douglas Costa
convirtió el penal definitivo para hacer el 4-3 y regalar al técnico
español su séptimo título en tres años al frente del Bayern.
Guardiola estalló en lágrimas y se tapó la cara con las manos.

"Fue un honor enorme estar aquí. No sólo en el Bayern, sino en
Alemania", contó el técnico en su última rueda de prensa en alemán.
"Fue una decisión correcta venir. Le deseo lo mejor al Bayern los
próximos años. Con estos jugadores, están en buenas manos".

El técnico respondió también el motivo de su catarsis en la
celebración del título. "Los últimos meses no fueron fáciles",
explicó. "Lo que la gente decía antes de que me fuera al Manchester
fue muy diferente de lo que dijeron después de mi decisión".

Guardiola admitió la decepción que le produjeron las críticas tras el
anuncio de su salida y el espíritu con el que debió afrontarlas. "La
gente puede hablar, pero hay que concentrarse en el próximo partido,
siempre el próximo partido..."

Más directo, Thomas Müller resumió en pocas palabras lo ocurrido con
Guardiola en la noche de Berlín: "Antes estaba haciendo su trabajo.
Ahora pudo ser un ser humano".

También el resto del plantel pareció consciente de esa presión
liberada por Guardiola y el capitán Philipp Lahm tuvo un detalle
inusual al permitir que fuese el técnico quien levantara primero la
Copa en la celebración oficial.

El último partido del español contó con todos los ingredientes para
escribir un drama extremo e inolvidable: un choque equilibrado entre
los dos mejores equipos de Alemania, un ambiente encendido por 75.000
hinchas en el imponente estadio Olímpico de Berlín y una definición
agónica por penales tras 120 minutos sin goles.

El partido se planteó como una frenética disputa táctica por el
centro del campo y como un pulso entre el esquema de Guardiola y el
de Thomas Tuchel, su rival y admirador declarado.

Tras un primer tiempo muy táctico, el segundo ofreció un vertiginoso
ida y vuelta en las áreas, pero el duelo acabó sin goles en tiempo
reglamentario y en la prórroga, como había pasado en el último
Bayern-Dortmund en Liga.

Con los nervios desbordados y el físico vencido, Neuer atajó el
disparo de Bender y Sokratis lanzó al palo, con lo que el Bayern sacó
dos tantos de ventaja. Bürki contuvo el tiro de Kimmich, pero Costa
convirtió su penal y dio al Bayern su título de Copa número 18.

Guardiola cerró así sus tres años en el Bayern con siete títulos: las
tres Bundesligas que jugó, dos Copas, un Mundial de Clubes y una
Supercopa Europea. En el otro lado del balance quedó la gran
frustración de haber tropezado en semifinales en las tres Ligas de
Campeones que disputó.

"Mi balance es muy bueno, no sólo por los títulos, sino por mi vida
en Alemania. La Bundesliga es un gran torneo, los estadios están
siempre llenos, los hinchas se respetan, los árbitros, todo es muy
bueno", elogió.

La cara opuesta fue la de Tuchel, que se quedó sin ganar su primer
título con el Dortmund y sin coronar una gran temporada que convirtió
a su equipo en el mejor segundo en la historia de la Bundesliga

"Hay mucho para aprender", comentó el técnico. "Necesitamos más
seguridad, más convicción, más confianza. Hay mucho por mejorar".