89º aniversario de fundación de AIPS (SPANISH/ENGLISH)

Por AIPS América

2 de julio de 2013

Acto de fundación de AIPS, el 2 de julio de 1924, durante los Juegos Olímpicos en París, en la sede del Sporting Club de Francia.(Foto AIPS)

Acto de fundación de AIPS, el 2 de julio de 1924, durante los Juegos Olímpicos en París, en la sede del Sporting Club de Francia (Foto AIPS) / Act of founding of AIPS, the July 2, 1924, during the Olympic Games in Paris, at the headquarters of the Sporting Club of France (Photo AIPS).

El 2 de julio se conmemora universalmente el Día Internacional del Periodista Deportivo, en coincidencia con la fecha de fundación de AIPS (Asociación Internacional de la Prensa Deportiva), ocurrida el 2 de julio de 1924, en París.

AIPS América se adhiere a esta celebración y envía un fraterno saludo a todos los colegas del continente, que forman parte de nuestra nucleación, como también a los que aun no se han cobijado bajo su techo.

El presidente de AIPS, Gianni Merlo, emitió un comunicado alusivo a la fecha, que en esta ocasión no ha sido traducido a las otras lenguas oficiales de AIPS, que son el francés y el español.

En el citado pronunciamiento, el presidente Merlo enfoca temas como el rol de AIPS, la lucha contra la corrupción y el racismo y el programa Periodistas Jóvenes que impulsa.

Quienes deseen leer el mensaje del presidente en inglés, pueden hacerlo en el sitio web de AIPS www.aipsmedia.com.

——————————————————————————————————————————————————

ENGLISH VERSION

89th anniversary of AIPS

On July 2 is commemorated universally the International Day of Sports Journalist, coinciding with the date of foundation of AIPS (International Sports Press), which occurred on July 2, 1924, in Paris.

AIPS America adheres to this celebration and send a fraternal greeting to all colleagues of the continent, which are part of our nucleation, as well as those who have not yet been sheltered under his roof.

AIPS President Gianni Merlo, issued a statement alluding to date, which this time has not been translated into the other official languages ??of AIPS, which are French and Spanish.

In the mentioned statement, the President Merlo focuses on topics such as the role of AIPS, the fight against corruption and racism and the Young Journalists program that promotes.

Those wishing to read the president’s message in English, can do it in the AIPS website www.aipsmedia.com.

 

Artículos relacionados

En enero regresa el Tour Colombia UCI 2.1 con grandes figuras

En enero regresa el Tour Colombia UCI 2.1 con grandes figuras

Con presencia de Nairo Quintana, Rigoberto Urán, Egan Bernal, Sergio Higuita, Santiago Buitrago, Fernando Gaviria y Juan Felipe Rodríguez, fue presentado oficialmente el Tour Colombia 2027 que se realizará en carreteras de Antioquia del 26 al 31 de enero del próximo...

CENTRO AL ÁREA: Faceta Mourinho.

CENTRO AL ÁREA: Faceta Mourinho.

Escribe Néstor Diaz “Mourinho es uno de los entrenadores que mejor conoce y maneja las ruedas de prensa; realiza incluso preguntas a los periodistas que inquieren por algo confidencial y los coloca en su propio lugar”. Un hombre de cabellera ya blanca retorna al club...

Previous Next
Close
Test Caption
Test Description goes like this