El éxito coronó plenamente la organización del primer eslabón de la serie internacional de tenis profesional femenino que emprende la Asociación Paraguaya de Tenis al consagrarse campeona de la primera etapa cumplida en el Yacht y Golf Club Paraguayo de Lambaré, la joven tenista guaraní Montserrat González Benitez.
Por Pedro Garcia Garozzo – pggsport@cdfenix.com.py
Montserrat González, Paraguay (izquierda) y Lauren Albanese, USA / Monserrat González, Paraguay (left) and Lauren Albanese, USA.
La gestión de la sembrada número 1 en el certamen fue sobresaliente y no cedió un solo set. Sucesivamente le ganó a Libby Muma (EEUU) 7-5, 6-3; a María Pérez García (COL) 6-0, 6-2; a Gabriela Ferreira (PAR) 6-1, 7-6 (2) y a la argentina Bosio, siembra 4 por doble 6-2 antes de definir la corona ante la norteamericana Lauren Albanese por 6-2, 6-1.
Este ha sido el quinto título ganado este año en singles por Montserrat y el primero en calidad de local, ante su publico y en su club de origen. Anteriormente se había laureado en Villa Allende y Villa María, Cordoba, Argentina, Puerto Juarez (Quintana Roo), México y Sao José dos Campos, Brasil.
Igualmente suma un titulo de dobles en Villa Allende junto a otra paraguaya, Sara Giménez. Con la misma acompañante, rozó la conquista en esta modalidad de parejas en el Yacht, perdiendo la final ante el duo argentino constituido por Carla Bruzzesi Avella y Carolina Zeballos, que se adjudicó el cetro con guarismos de 2-6, 5-7.
En los restantes lances, Montse y Sara vencieron a Sofia Luini-Guadalupe Perez Rojas (ARG) 6-4, 6-4; a Sofia Blanco-Carolina Costamagna (ARG) 6-3, 6-4 y a Nathalia Rossi (BRA) – Francesca Segarelli (DOM) 6-4, 5-7, 10-8.
El circuito cumplirá su segunda semana con formato similar y premiación de 10.000 dolares en el Club Internacional de Tenis (CIT) y cerrará con un challenger de 25.000 dólares en el club Centenario.
————————————————
ENGLISH
Paraguay wins at the start of series of three professional tennis tournaments
By Pedro Garcia Garozzo – pggsport@cdfenix.com.py
The successful crowned fully the organization of the first link in the series of international women’s professional tennis, that undertakes the Paraguayan Tennis Association, consecrating champion of the first stage accomplished in the Yacht and Golf Club Paraguay of Lambare, the young tennis player guarani Montserrat González Benítez.
The management of the seeded number 1 in the tournament was outstanding and not ceded a single set. Successively she beat Libby Muma (USA) 7-5, 6-3; to María Pérez García (COL) 6-0, 6-2; to Gabriela Ferreira (PAR) 6-1, 7-6 (2) and to the argentine Bosio, seeding 4 per double 6-2 prior to define the crown facing the north american Lauren Albanese by 6-2, 6-1.
This has been the fifth title won this year in singles by Montserrat and the first in quality of local, before her audience and in her home club. Had previously been laureate in Villa Allende and Villa María, Córdoba, Argentina; Puerto Juarez (Quintana Roo), Mexico and Sao Jose dos Campos, Brazil.
Likewise adds a double title in Villa Allende alongside another paraguayan, Sara Giménez. With the same companion, grazed the conquest in this modality of couples in the Yacht, losing the final against the Argentine duo consisting of Carla Bruzzesi Avella and Carolina Zeballos, which won the scepter with this numbers: 2-6, 5-7.
In the remaining games, Montse and Sara beat to Sofia Luini-Guadalupe Perez Rojas (ARG) 6-4, 6-4; to Sofia Blanco-Carolina Costamagna (ARG) 6-3, 6-4 and to Nathalia Rossi (BRA) – Francesca Segarelli (DOM) 6-4, 5-7, 10-8.
The circuit will fulfill its second week with similar format and award of $ 10,000 in the International Tennis Club (CIT) and will close with a challenger of $ 25,000 in the Club Centenario.
