DOHA, Qatar, 24 de octubre de 2013.- La reunión del comité ejecutivo de AIPS, realizada del 21 al 24 de octubre en Doha, Qatar, no pudo concluir el estudio de las numerosas candidaturas para la composición de las nuevas comisiones de apoyo, que en su gran mayoría están relacionadas con diversas disciplinas deportivas.

Miembros del comité ejecutivo de AIPS durante una de las actividades en Doha / Members of the AIPS EC during one of the activities in Doha.
Para el efecto, fue nombrada una comisión especial para el estudio de las propuestas, la cual está conformada por Emanuel Fantaneanu (Rumania), Jura Ozmec (Croacia), Vicente Dattoli (Brasil), Jalal Bouzrara (Marruecos) y Malik Amjad Aziz (Pakistán).
La misión de este grupo de trabajo es tener armadas las comisiones antes del final de 2013.
Las comisiones que fueron integradas son las que se conformaron entre miembros del comité ejecutivo de AIPS, incluida la ya mencionada.
Integrantes americanos en ellas son Gabriel Cazenave (Paraguay), presidente de AIPS América, quien forma parte de las de Jóvenes Reporteros (Young Reporters) y de Membresías (Membership).
Ernesto Ortiz (Uruguay) compone la comisión de Congresos.
Los tres miembros americanos del comité ejecutivo de AIPS estuvieron presentes en el encuentro de Doha, que se desarrolló en el Hotel Sheraton de Doha.
……………………………….
ENGLISH
The integration of the new AIPS commissions will be decided before the end of year
DOHA, QATAR, October 24, 2013.- The AIPS Executive Committee meeting, held from 21 to 24 October in Doha, Qatar, was unable to complete the study of the numerous candidatures for the composition of the new commissions of support, that in its great majority are related with various sporting disciplines.
For this purpose, a special commission was appointed to study the proposals, which is formed by Emanuel Fantaneanu (Romania), Jura Ozmec (Croatia), Vicente Dattoli (Brazil), Jalal Bouzrara (Morocco) and Malik Amjad Aziz (Pakistan ).
The mission of this working group is to have ready the commissions before the end of 2013.
The commissions that were integrated are those that were formed between members of the AIPS Executive Committee, including the already mentioned.
American members on them are Gabriel Cazenave (Paraguay), AIPS president of America, who are part of the commissions of Young Reporters and Membership.
Ernesto Ortiz (Uruguay) makes up the Congress commission.
The three American members of AIPS Executive Committee attended the Doha meeting, which was held in the Sheraton Hotel in Doha.