El jamaiquino Usain Bolt recibe el premio AIPS América al mejor atleta masculino del 2012 de manos de Kwame Laurence en el estadio Luzhniki de Moscú, el pasado mes de agosto (Foto: Brent Stubbs) / Jamaica’s Usain Bolt, receives the 2012 AIPS America Male Athlete of the Year award from sports journalist Kwame Laurence (Trinidad&Tobago) at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia, last august (Photo: Brent Stubbs).
Está en marcha el proceso de nominación, selección y adjudicación de la tercera edición de los Premios “Abelardo Raidi” y “AIPS América”.El premio “Abelardo Raidi” es otorgado a periodistas y organizaciones periodísticas en prensa escrita, radio y televisión, cuya trayectoria sea prolongada (20 años o más) de servicio al deporte de su país. Conforme una sugerencia presentada y aprobada en el Congreso de Manaus 2012 por el vicepresidente de AIPS América para Norte, Centroamérica y el Caribe, Moisés Ávalos, a partir de la edición anterior, se divulgan solo los nombres de los ganadores de los premios mencionados, quedando los demás postulados para ser considerados en ediciones siguientes.
El comité ejecutivo de AIPS América decidirá entre las propuestas hasta un máximo de cinco galardones, conforme el reglamento del premio, que lleva la denominación del fundador y primer presidente de FEPEDA, don Abelardo Raidi (Venezuela). El anuncio de los galardonados será hecho el lunes 16 de diciembre.
El premio “AIPS América”, por su parte, distinguirá a: a).- Atleta Masculino, b).- Atleta Femenina, c).- Mejor Equipo y d).- Mejor Centro de Prensa.
Podrán optar a los premios anuales “AIPS América” los atletas y equipos que compitan bajo la bandera de los 42 países reconocidos por la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA) y que practiquen todos los deportes de reconocida repercusión internacional.
Participarán en el proceso de selección de los premios anuales “AIPS América” los países que estén al día con AIPS. Cada asociación propondrá un candidato de su país a cada premio, y luego tendrá derecho a emitir un voto en cada categoría.
De todas las nominaciones recibidas hasta el 6 de diciembre como máximo, una comisión designada por el comité ejecutivo de AIPS América seleccionará cinco candidatos a cada premio, que son los que serán sometidos a la votación final para conocer a los ganadores, que emergerán por mayoría simple.
El CE de AIPS América anunciará a los ganadores el lunes 16 de diciembre de este año.
Las postulaciones y votaciones deben ser remitidas por las asociaciones, vía mail, a la secretaría general de AIPS América (gerardo22ec@gmail.com)
Las comisiones designadas por el CE de AIPS América para el manejo de las etapas previas al anuncio de los ganadores del premio AIPS América son:
COMISIÓN DE SEGUIMIENTO (*)
1.- Enrique Montesinos (Cuba)
2.- Jorge Torres (R. Dominicana)
3.- Raúl García (México)
COMISIÓN DE EVALUACIÓN Y ESTUDIO (**)
1.- Enrique Montesinos (Cuba)
2.- Jorge Torres (R. Dominicana)
3.- Raúl García (México)
4.- Vicente Dattoli (Brasil)
5.- Jairo Giraldo Jiménez (Colombia)
(*) Tiene la potestad de incluir entre los candidatos a ganar el premio a atletas no propuestos por sus asociaciones o pertenecientes a países que no cuentan con asociaciones organizadas y vinculadas con AIPS.
(**) Seleccionará de la nómina total de propuestas un número de cinco candidatos en cada rubro, entre los cuales se resolverá a través del voto de las asociaciones (uno por asociación por rubro).
……………………….
ENGLISH
Third edition of the awards «Abelardo Raidi» and «AIPS America»
Is underway the process of nomination, selection and award of the third edition of the Awards «Abelardo Raidi» and «AIPS America.»
The award «Abelardo Raidi» is granted to journalists and journalism organizations in print, radio and television, whose career be prolonged (20 years or more) at the sport service of their country. According to a suggestion presented and approved in the Congress of Manaus 2012 by the AIPS Vice President for North America, Central America and the Caribbean, Moises Avalos, as from the previous edition, are disclosed only the names of the winners of the awards mentioned, being the other postulates to be considered in subsequent editions.
The AIPS America Executive Committee will decide between the proposals up to a maximum of five prizes, according the regulations of the award, which carries the name of the founder and first president of FEPEDA, Don Abelardo Raidi (Venezuela). The announcement of the winners will be made on Monday December 16.
The award «AIPS America», for its part, will distinguish to: a.) – Male Athlete, b.) – Female Athlete, c). – Best Team and d). – Best Media Centre.
Shall be eligible for the annual awards «AIPS America» athletes and teams that compete under the banner of the 42 countries recognized by the Pan American Sports Organization (ODEPA) and those who practice all the sports of recognized international impact.
Will participate in the selection process of the annual awards » AIPS America», the countries that are up to date with AIPS. Each association will propose a candidate of its country to each award, and then shall be entitled to cast one vote in each category.
From all nominations received up December 6th as maximum, a commission appointed by the executive committee of AIPS America will select five candidates for each award, which are the ones who will be submitted for the final vote for know the winners, who will emerge by simple majority.
The EC of AIPS America will announce the winners on Monday, December 16 this year.
The nominations and votes must be submitted by the associations, via mail, to the general secretariat of AIPS America (gerardo22ec@gmail.com).
The commissions appointed by the EC of AIPS America for handling all stages prior to the announcement of the winners of the prize AIPS America are:
MONITORING COMMISSION (*)
1. – Enrique Montesinos (Cuba)
2. – Jorge Torres (Dominican Republic)
3. – Raul Garcia (Mexico)
COMMISSION OF EVALUATION AND STUDY (**)
1. – Enrique Montesinos (Cuba)
2. – Jorge Torres (Dominican Republic)
3. – Raul Garcia (Mexico)
4. – Vicente Dattoli (Brazil)
5. – Jairo Giraldo Jimenez (Colombia)
(*) Has the authority to include among the candidates to win the award, to athletes not proposed by their associations or those belonging to countries that do not have associations organized and linked with AIPS.
(**) Will select of the full roster of proposals, a number of five candidates in each category, among which will be resolved by vote of the associations (one per association per item).
