Por Jocelyn Domínguez – jocelyn.dominguez@live.com
Los Angeles, Estados Unidos, 26 de julio de 2015.- La ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos Especiales, la noche de este sábado, en Los Angeles Memorial Coliseum, levantó el telón con un discurso del presidente electo Barack Obama, quien se perdió la ceremonia, pero fue representado por su esposa Michelle Obama. «Cuando vemos limitaciones, ustedes ven oportunidades. Amistad, el juego en equipo, la honestidad. Eso es gracias a ustedes «,fueron algunos de los elogios que Obama dijo. «No se trata de quién es mejor y quién es peor, todo es sobre superación», agregó.
Después del discurso de Obama, la cantante hawaiana Nicole Scherzinger entonó el himno de Estados Estado. Con en un estadio donde se hizo eco el himno, luego fue el turno del grupo «Una revolución» y el cantante Cody Simpson. Ambos interpretaron «Reach Up», la canción tema oficialde los Juegos Olímpicos Especiales de 2015.
Claramente dentro de la ceremonia se hizo referencia a Eunice Kennedy Shriver, una sociólogoa americana y política. Perteneció a la familia Kennedy, era la hermana de John Fitzgerald Kennedy,y en 1962 fundó el Camp Shriver, que comenzó en su granja en Maryland en 1962 y se convirtió enla organización nacional de Olimpiadas Especiales. «Pensar que una persona puede cambiar elmundo para siempre es poderosa», dijo el saxofonista Scott Hamilton acerca de Eunice KennedyShriver.
Uno de los momentos más emocionantes fue cuando Dustin Plunkett, Miembro de la Junta, Mensajeros de las Olimpiadas Mundiales Especiales y atleta. Todos los países marcharon en orden alfabético con sus estrellas. Los Estados Unidos, anfitriones de la cita mundialista, fueron quienes cerraron la pasada y su aparición en escena fue abrazado por un abrazo multitudinario.
En estos juegos se contará con 25 competición olímpica de deportes y más de 7.500 atletas y3.000 entrenadores en representación de 177 países, con 30.000 voluntarios y 500.000espectadores previstos. Un dato no menor es que no existe una tabla oficial de medallas y, por tanto, a los países ganan más que serán tratados igual que los demás. Después de todo, el juramento de Olimpiadas Especiales es: «Quiero ganar, pero si no puedo, quiero ser valiente en mi intento».
También Eric Garcetti, el alcalde de Los Ángeles, dio un discurso. Al mismo tiempo, J Balvin, cantante colombiano de música urbana y reguetón, cantó una de las últimas canciones de una ceremonia que fue una verdadera fiesta. Pero la frutilla del postre estuvo cuando Michelle Obama,después del repertorio de Stivie Wonder, oficialmente abrió los Juegos Olímpicos Especiales. Y la histórica llama, que brindará calor e iluminará mientras se lleve a cabo la competencia, fue encendida al mismo tiempo que Avril Lavigne hizo delirar al estadio con su tema Fly.
———-
ENGLISH:
Opening ceremony of the Special Olympics Games was pure
By Jocelyn Domínguez – jocelyn.dominguez@live.com
Los Angeles, USA, July 26, 2015.– The Opening Ceremony of the Special Olympics, at Los Angeles Memorial Coliseum, raised the curtain with a speech by President-elect Barack Obama, who missed the ceremony but was represented by his wife Michelle Obama. «Where we see limitations, you see opportunities. Friendship, team play, honesty. That’s thanks to you», were some of the accolades that Obamasaid. «It’s not about who is better and who is worse, but exceeded», he added.
After Obama’s speech, hawaiian singer Nicole Scherzinger sang the United State anthem. With in a stadium where echoed the anthem, then it was the turn of the group Of a Revolution and the singer Cody Simpson. They interpreted «Reach Up», the official theme song of the 2015 Special Olympics World Games.
Clearly within the ceremony reference was made to Eunice Kennedy Shriver, an Americansociologist and political. He belonged to the Kennedy family, was the sister of John FitzgeraldKennedy, and in 1962 founded the Camp Shriver, who started on his farm in Maryland in 1962 and became the national organization Special Olympics. «To think that one person can change the world forever is powerful», said the saxophonist Scott Hamilton about Eunice Kennedy Shriver.
One of the most exciting moments was when Dustin Plunkett, Board Member, Staff Member & Global Messenger de las Special Olympics and athlete, public speaker. Finally, all countries marched in alphabetical order with their stars. The United States had actually applauded input.
The World Games will feature 25 Olympic sports competition and more than 7,500 athletes and 3,000 coaches representing 177 countries, with 30,000 volunteers and 500,000 spectatorsanticipated.
In these games there is no official medal table and, thus, to countries earn more than others arenot highlighted. After all, the Special Olympics oath is «I want to win, but if I fail, let me be brave in my attempt».
Also Eric Garcetti, Mayor of Los Angeles, gave the closing speech for the opening of the Special Olimpians. At the same time J Balvin, colombian urban music singer and reguetón, sang the last song of a ceremony that was a real party. Finally Michelle Obama, after Stivie Wonder musical,officially opened the Special Olympians. Games flame was lit while Avril Lavigne sang the theme Fly.
