Asunción, Paraguay, 6 de setiembre de 2015.- Hasta el lunes 7 de setiembre próximo pueden presentarse los trabajos periodísticos para concursar en el nuevo galardón para el periodismo deportivo presentado por AIPS, denominado Sport Media Pearl Award, auspiciado por los Emiratos Arabes Unidos. Hay nueve categorías, con premios principales de diez mil dólares en cada una, además de otros secundarios. Aun hay tiempo de participar. Aquí están los detalles:

PEARL SPORT MEDIA AWARD
INTRODUCCION

El amor de la humanidad por el deporte es global, supera las divisiones nacionales y culturales y reúne algunas de las mas nobles aspiraciones y cualidades humanas.

El reconocimiento en los deportes tiende a ser limitado a atletas y jugadores, dejando a los profesionales de medios de comunicación de deporte – los que llevan el mundo apasionante del deporte al entusiasta común – subestimados.

Los Sport Media Pearl Awards, manejados por la Asociacion Internacional de Prensa Deportiva (AIPS) y auspiciados por Abu Dhabi Media, son la nueva plataforma de celebracion y desarrollo de la excelencia de los medios deportivos entre los profesionales clave de la industria y entusiastas en el mundo. Los premios tratan de convertirse en soporte internacional mas importante entre todas las plataformas para la excelencia en la narrativa de los logros deportivos.

El acontecimiento anual tendrá lugar en diciembre de este año en Abu Dhabi, la capital de EAU: Abu Dhabi es un punto de conexión cultural entre el Este y el Oeste, donde tradiciones globales deportivas e influencias convergen.

PREMIOS

El ganador en cada una de las nueve categorías especificadas recibirá un trofeo especial y un premio en efectivo de 10.000 dólares. El segundo y el tercero en cada categoría serán invitados para asistir a la ceremonia de premiación en diciembre y recibirán un premio en efectivo de US$ 1.500 cada uno. Un premio también será introducido para la cobertura de un proyecto social que implica una iniciativa deportiva dirigida a mejorar las vidas de los menos afortunados o marginados. El premio Deporte para un Mundo Mejor llevará un premio de 10.000 dólares para el profesional del medio en cuestión y una donación de 50.000 dólares a la empresa o proyecto que es objeto de la cobertura ganadora.

REGISTRACIONES

Los Sport Media Pearl Awards estarán abiertas a los periodistas, reporteros de radio y televisión, fotógrafos y camarógrafos en plataformas de medios tradicionales y nuevos reconocidos por las Asociaciónes Nacionales de la Prensa Deportiva afiliadas a la AIPS. Los Freelancers podrán presentar sus entradas en la página web de los premios y sólo las entradas publicadas entre 01 de septiembre 2014 y el 31 de agosto 2015 se tendrán en cuenta. Las inscripciones se pueden hacer en cualquier idioma.

Las presentaciones deben realizarse únicamente a través de página web de los premios en línea –www.sportmediapearlawards.com – antes del 7 de septiembre de 2015. Los documentos justificativos y pruebas de la publicación también se pueden presentarse solo a través de la página web. Se permiten un máximo de 2 presentaciones separadas por participante en todas las categorías de los premios.
Todos los participantes deben ser personas que tengan dieciocho años de edad antes del 01 de septiembre 2014 o más.

EL TROFEO

La perla es el símbolo de los Sport Media Pearl Awards: el especial trofeo de perla será adjudicado solo al ganador de cada especifica categoría, el cual recibirá un premio en dinero de 10,000 dólares.
La imagen de la perla tiene un significado particular para el patrimonio de Abu Dhabi, en el cual el buceo de perlas formó parte de su economía emergente. La perla es también reconocida globalmente como símbolo de unicidad y superioridad.
Categorías de los premios

FOTOGRAFIAS

Estas categorías están abiertas a los fotógrafos profesionales que, en plataformas digitales o traicionales consiguieron mas hábilmente capturar en un imagen fija:

Gestas atléticas

Una imagen que represente un momento imponente sobre la excelencia deportiva y sus logros.

Emoción

Una imagen que capture, lo mejor posible, el impacto emocional que tiene el deporte en aquellos que lo practican o lo disfrutan.

PRENSA ESCRITA

Estas categorías son dedicadas a la palabra escrita, abarcando la escritura de color, el reportaje y la escritura de columna sobre plataformas de medios de comunicación tradicionales o nuevas:
Mejor columna: Una pieza que capte y demuestre relevancia, conocimiento y autoridad en el campo del periodismo escrito.

Mejor pieza de color: Un texto que recoja, lo mejor posible, la emoción y el sentido de un evento deportivo.

AUDIO

Esta categoría reconoce la excelencia en el periodismo deportivo producido en formatos de audio. Este premio reconoce las habilidades especiales requeridas para presentar el contenido para la radio, la TV, la difusión digital, incluyendo podcasts y vodcasts.

VÍDEO

Abierto a todos los profesionales de los medios deportivos que cubren y producen contenido basado en la captura de imágenes del deporte en movimiento. del operador al echador de vídeo en la web, al productor o el equipo de producción que cubre un acontecimiento de deporte.

Documental

Un vídeo que cuente una historia convincente y reveladora sobre cualquier aspecto del mundo del deporte.

Secuencia de acción

Un vídeo que recoja en una secuencia corta el espectáculo, la energía, el dinamismo y el sentimiento de un éxito deportivo.

BLOG PERIODISTICO

Será un galardón individual para quien haya conseguido crear, mantener y hacer crecer una comunidad web que promueva el debate sobre el deporte.

Sport For a Better World

Es un premio especial dedicado a valorar un proyecto social que implique una iniciativa deportiva dirigida a mejorar las vidas de los menos favorecidos o marginados. Además del premio de 10,000 dólares para el ganador del Sport For a Better World Award, se concederá una donación de 50,000 dólares a la empresa que es el sujeto de la cobertura victoriosa.

CATEGORÍAS PARA PREMIOS ESPECIALES

No está abierta a concurso: Estos galardones reconocerán a aquellos que merecen una distinción especial en el mundo del periodismo deportivo.

UNA VIDA EN EL DEPORTE

Reconocimiento a toda una vida dedicada profesionalmente al deporte en la que ha demostrado pasión, compromiso y experiencia en su tarea como periodista y en su respectivo campo de acción. El ganador podría ser un comentarista de TV conocido, un productor de talento o un columnista dotado e influyente de periódico.

REPORTAJE INVESTIGADOR

Dedicado a un tratamiento investigador, sobre plataformas de medios de comunicación tradicionales o nuevas, que se identifican y explica y/o revela asuntos relacionados al deporte o juzgado ser del interés público.

MEJOR APP

Un app que mejor informa y contrata una base leal de admiradores que relaciona con un atleta particular, el acontecimiento deportivo o la organización.
————–

ENGLISH:

Pearl Sport Media Award will reward the work of the Press in nine categories
Asuncion, Paraguay, September 6, 2015.- The new prize for the sport journalism presented by AIPS is Sport Media Pearl Award, sponsored by the United Arab Emirates. There will be nine categories, with main awards often thousand dollars each, plus other secondaries. There is time to participate until September. Here are the details:

Sport Media Pearl Award (AIPS)

ABOUT

Humanity’s love of sport is global, transcending national and cultural divisions and encompassing some of the most noble human aspirations and qualities.

Sport recognition tends to be confined to athletes and players, leaving sport storytellers – those who bring the exciting world of sport to the ordinary enthusiast – underappreciated.

The Sport Media Pearl Awards, managed by AIPS (International Sports Press Association) and hosted by Abu Dhabi Media, is a new platform for the celebration and development of sport media excellence among key industry practitioners and enthusiasts around the globe. The awards seek to become the most significant international accolade across every platform for achievement in sport storytelling.

The annual event is located in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates. The city is a cultural nexus point situated between East and West, where global sporting traditions and influences converge.
PRIZES

The one winner in each of the nine specified categories will receive a special trophy and a cash prize of $10,000. The first and second runners-up in each category will also be invited to attend the awards ceremony in December and will receive a prize money of $1,500. An award will also be introduced for coverage of a social project involving a sporting initiative aimed at bettering the lives of the less fortunate or marginalised. The Sport for a Better World Award will carry a prize of $10,000 for the one media professional in question and a $50,000 donation to the enterprise or project that is the subject of the winning coverage.

SUBMISSIONS

The Sport Media Pearl Awards will be open to journalists, radio and television reporters, photographers and videographers on traditional and new media platforms recognized by their AIPS-affiliated National Sport Press Association. Freelancers will be able to submit their entries on the awards website and only entries published between September 1st, 2014 and August 31st, 2015 will be considered. Entries can be made in any language.

Submissions should only be made via the Awards’ online website – www.sportmediapearlawards.com – before, September 7th, 2015. Supporting documents and proof of publication are also to be submitted only via the website. A maximum of 2 separate submissions per entrant are allowed across all categories of the awards.

All entrants must be persons who are eighteen years of age before September 1st, 2014 or older.

THE TROPHY

The Pearl is the symbol of the Sport Media Pearl Awards: the pearl trophy is awarded only to the winner in every eligible category, in addition to a USD10,000 prize.

The image of the pearl holds particular significance for Abu Dhabi’s heritage, where pearl diving formed part of its emerging economy. The pearl is also globally recognised as a symbol of uniqueness and superiority.

AWARDS CATEGORY

PHOTOGRAPHY

The categories below are open to professional photographers who, on traditional or new media platforms, can best capture in a still image:

1) Athletic prowess: An image that depicts a moment of breathtaking sporting excellence and achievement.

2) Emotion: An image that best captures emotional impact on those engaged in sport, or on those spectating sport, or both.

WRITING

These categories are dedicated to the written word, encompassing colour writing and column writing on traditional or new media platforms:

3) Best Column: A piece that best demonstrates relevance, knowledge and authority in the field of sport writing.

4) Best Colour Piece: Writing that best captures the emotion and sense of occasion at a sporting event.

AUDIO

This category recognises excellence in sports journalism produced in audio formats.

5) This award acknowledges the special skills required to present content for radio, TV, digital broadcast, including podcasts and vodcasts.

VIDEO

The video award is dedicated to those who, on traditional or new media platforms, harness the moving image in sport, from the cameraman to the video web caster, to the producer or production team represented by one individual covering a sport event.

6) Documentary: A video that tells a compelling and revealing story about any aspect of the sport world.

7) Action Sequence: A video that captures, in a short sequence, the spectacle, energy, dynamism and spirit of a sporting achievement.

JOURNALISTIC WEBLOG

8) Will be judged on an individual’s capacity to engage, sustain and grow a web-based community around discussion of sport and exchange of opinions.

SPORT FOR A BETTER WORLD

9) This is a special award dedicated to coverage of a sporting initiative, on traditional or new media platforms, that aims to better the lives of the less fortunate or marginalised. In addition to the USD10,000 prize for the winner of the Sport for a Better World award , a donation of USD50,000 will be awarded to the enterprise that is the subject of the winning coverage.

SPECIAL AWARDS CATEGORIES

Not open to submissions, these awards recognise achievement in the following fields:

A LIFE IN SPORT

A lifetime recognition award for a media professional who has demonstrated passion and excellence in the field of sport journalism. The winner could be a well known TV commentator, a gifted producer or an accomplished and influential newspaper columnist.

INVESTIGATIVE REPORTING

Dedicated to an investigative treatment, on traditional or new media platforms, that identifies and explains and/or reveals sport related topics or issues judged to be of public interest.

BEST APP
An app that best informs and engages a loyal fan base relating to a particular athlete, sporting event or organisation.