La ex y legendaria jugadora mexicana de vóley, Blanca García, entre el presidente de la FIVB, el brasileño Ary Graça, y el presidente de Norceca, el dominicano Cristóbal Marte Hoffiz. / Former Mexican Volleybal Player, Blanca Garcia, along with FIVB President Ary Graça, as well as FIVB First Executive Vice President and Norceca President, Cristobal Marte Hoffiz.
MILAN, Italia, 25 de octubre de 2014.- Fue hace 40 años, cuando México albergó los campeonatos mundiales masculinos y femeninos de la FIVB en diferentes ciudades, desde la frontera de Baja California, hasta el centro del país.
Por Arturo Couoh Amador – ac.amador@gmail.com
Polonia conquistó la corona masculina, mientras que Japón se llevó el oro en mujeres. Todo esto pasó en 1974, un año que fue sumamente especial en el deporte y la cultura. El nuevo canto latinoamericano, conocido como «trova», que inspiraba cambios y movimientos sociales, todavía mantenía su popularidad como algunos cantautores como el cubano Pablo Milanés.
Tan solo seis años antes, la capital mexicana había albergado los Juegos Olímpicos de 1968. Al mismo tiempo, muchos jóvenes soñaban con la posibilidad de representar a su país en el máximo escenario. Entre ellos se encontraba una bella y atlética joven que capturaba la atención de la pensa y de sus colegas extranjeros.
Su nombre era Blanca García, una mujer de 1.85 metros de altura con una increíble fuerza y gran técnica. Ella era parte de un grupo de jugadores tanto masculinos como femeninos que fueron detectados y preparados como parte del proyecto olímpico.
Sólo cuatro años después de haber albergado la Copa del Mundo de Fútbol de la FIFA en 1970, México se preparaba para otro gran reto deportivo: 2 campeonatos mundiales de voleibol (uno masculino y uno femenino) con una gran ceremonia de apertura que tuvo lugar en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.
Estas son tan solo algunos recuerdos que vienen a la mente de cada amante del voleibol, cuando se trata de hablar sobre García y los integrantes de los equipos Olímpicos de 1968 y el equipo mundialista de 1974.
Ella ha sido considerada como la mejor jugadora mexicana de voleibol de todos los tiempos y reconocida como una de las mejores por parte de la Confederación Norceca.
Así como hace 40 años, «Doña Blanca» apareció en un escenario mundialista. En esta ocasión como invitada especial para las Finales del Campeonato Mundial de la FIVB celebradas en Milán, donde tuvo la oportunidad de ser recibida, saludar y revivir de nueva cuenta sus grandes momentos como jugadora al lado del Presidente de la FIVB, Ary Graça, al igual que el Primer Vicepresidente Ejecutivo y Presidente de la Norceca, Cristóbal Marte Hoffiz.
La leyenda Mexicana que recibió un homenaje especial junto con otros integrantes de los equipos masculino y femenino de los Juegos Olímpicos en 2013 durante la VIII Copa Panamericana de Voleibol Varonil en la Ciudad de México, tuvo también la oportunidad de asistir a este mundial femenil en Italia semanas atrás.
Su hija, Marion Fías, fue parte del equipo nacional mexicano que clasificó al campeonato del mundo y también jugó en el Gran Premio Mundial de la FIVB este añ6, en el que México fue uno de los países clasificados por vez primera. Este fue un momento especial para ella, cuatro décadas después de haber jugado un mundial en su país.
El 1974 los equipos mexicanos de voleibol finalizaron clasificados en el décimo puesto en ambas ramas, siendo este uno de sus mejores resultados a nivel histórico. Blanca García, también jugaría en el mundial de 1978, celebrado en Leningrado (San Petesburgo, Rusia) en la antigua Unión Soviética, donde México finalizó en la posición 15th y la corona fue ganada por Cuba.
Sin importar que el tiempo pase, la mirada de «Doña Blanca» siempre brilla, cada vez que se acerca a una cancha de voleibol.
—–
ENGLISH:
Almost four decades later, mexican legend Blanca Garcia is back at a World Championship Stage
By Arturo Couoh Amador – ac.amador@gmail.com
Imagen de un banderín del Campeonato Mundial de 1974, firmado por los jugadores de Polonia, campeón masculino. El certamen se jugó en el Auditorio nacional de la Ciudad de México y marcó el 40 aniversario de la FIVB. / Image of the 1974 World Championships banner signed by the Polish Team that won the Men’s Gold Medal. The Championships were played at Mexico City National Auditorium. October 12, 2014, marked the 40 years anniversary of the FIVB WCH in both genders in Mexico.
MILAN, Italy, October 25, 2014.- It was 40 years ago when Mexico hosted the FIVB Men’s and Women’s world championships in several cities, from the borders of Baja California to the center of the country.
Poland conquered the Men’s crown, while Japan claimed it the gold in women’s. That happened in 1974. That was a very special year in sports and culture. The «New Latin American Trova», a musical movement inspired in social changes was still very popular with some authors and singers like Cuba’s Pablo Milanes, for example.
Just six years before the Mexican capitol had hosted the 1968 Olympic Games. At that same time, many youngsters dreamed about the chances of representing their country at the greatest stage. Among them there was a beautiful, athletic lady that captured the attention of the press and their foreign colleagues.
Her name was Blanca Garcia, a 6 foot 1 (1.85 meters) woman with a wonderful strength and technique. She was part of a group of players in Male and Female gender that were detected and prepared as part of the Olympic Project.
Just four years after hosting the FIFA Football World Cup in 1970, Mexico was prepared for another big sports challenge: 2 World Volleyball Championships with a wonderful opening ceremony at the National Auditorium in Mexico City.
These are just a few memories that come to every volleyball lover’s mind when talking about Garcia and the members of the 1968 Olympic team and the 1974 World Championship squad.
She has been considered as the greatest female volleyball player in Mexico and one of the best of by the Norceca Volleyball Confederation.
Just like 40 years ago, «Doña Blanca» («Mrs. Blanca») appeared at a volleyball stage. Now as a special guest at the FIVB World Championship finals celebrated in Milano. She had the chance to greet and live again such wonderful memories of her playing years along with FIVB President Dr Ary Graça, as well as FIVB First Executive Vice President and Norceca President, Cristobal Marte Hoffiz.
The Mexican legend that received a special tribute along with some other members of Men’s and Women’s Olympic teams in 2013 during the VIII Men’s Pan American Cup in Mexico City had also the chance to follow the Mexican team during their participation at the Italy 2014 Women’s World Championship a few weeks before.
Her daughter Marion Frias was part of the National team roster that qualified to the Championship and also played at the FIVB World Grand Prix this year for the first time ever. It was a special moment for her four decades after she played a World competition in her native country.
In 1974 the Mexican volleyball teams finished in 10th place in both genders achieving one of their best performance ever. Blanca Garcia also played at the 1978 World Championships that were celebrated in Leningrad (Saint Petersburg, Russia) in the Former Soviet Union, when Mexico finished 15th and the crown was claimed by Cuba.
No matter how many years go by, «Doña Blanca’s» eyes are always bright when she gets close to a volleyball court.
