Usain Bolt recibiendo el premio AIPS América de 2012 de manos de Kwame Lawrence, periodista especializado en atletismo, de Trinidad y Tobago.
Asunción, Paraguay, 30 de diciembre de 2015.- El velocista jamaiquino Usain Bolt, se adjudicó por tercera ocasión, en los cinco años de vigencia del galardón, el premio AIPS América, instituido anualmente por esta entidad en reconocimiento de los méritos deportivos de atletas, equipos y organizaciones pertenecientes al continente americano.
Los triunfos anteriores de Bolt fueron en los años 2012 y 2013, en las ediciones 2 y 3 de este premio.
El galardón para la mejor atleta femenina fue para la saltadora con pértiga (garrocha) cubana Yarisley Silva Rodríguez.
El mejor equipo según los votos de las asociaciones nacionales que componen AIPS América fue para la selección de fútbol de Chile, campeona de la Copa América 2015, mientras que como mejor centro de prensa del año fue seleccionado el de los Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá.
Los premios otorgados en las cuatro ediciones anteriores fueron estos:
* 2011
Mejor atleta varón: Lázaro Borges (Cuba)
Mejor atleta mujer: Yarelis Barrios (Cuba)
Mejor equipo: Selección de fútbol de Uruguay
Mejor Centro de Prensa: Mundial FIFA Sub 20 Colombia 2011
* 2012
Mejor atleta varón: Usain Bolt (Jamaica)
Mejor atleta mujer: Mariana Pajón (Colombia)
Mejor equipo: Selección olímpica de fútbol de México
Mejor Centro de Prensa: Desierto
* 2013
Mejor atleta varón: Usain Bolt (Jamaica)
Mejor atleta mujer: Shelly Ann Fraser-Pryce (Jamaica)
Mejor equipo: Selección de beisbol de República Dominicana
Mejor Centro de Prensa: Juegos Mundiales de Cali (Colombia)
* 2014
Mejor atleta varón: James Rodríguez (Colombia)
Mejor atleta mujer: Caterine Ibargüen (Colombia)
Mejor equipo: Selección de fútbol de Argentina
Mejor centro de prensa: Copa del Mundo Brasil 2014.
ENGLISH:
Usain Bolt, for the third time, the best of America
Asunción, December 30, 2015.- Jamaican sprinter Usain Bolt, was awarded for the third time, in its five years of ratifying, the AIPS America award, established annually by this organization in recognition of the sporting merit of athletes, teams and organizations belonging to the american continent.
The previous triumphs of Bolt were in 2012 and 2013, in editions 2 and 3 of this award.
The prize for best female athlete was for the cuban pole vaulter Yarisley Silva Rodriguez.
The best team according to the votes of the national associations that compose AIPS America was for the Chile national football team, champion of the Copa America 2015, while as best press center of the year was selected the Pan American Games in Toronto, Canada.
