Por AIPS Media y AIPS América
LAUSANA, 16 de junio de 2021.- Los premios AIPS Sport Media Awards 2021 han comenzado su búsqueda de los mejores narradores deportivos de todo el mundo y sólo hay que seguir unos sencillos pasos para formar parte de esta increíble celebración, que promueve la excelencia en los medios de comunicación deportivos y desempeña un papel en la lucha contra las amenazas que afectan al mundo del periodismo deportivo en nuestra época, especialmente en este período de la pandemia del COVID-19.
Las inscripciones están abiertas hasta el 4 de octubre de 2021.
A continuación se explica cómo participar.
1) Crea una cuenta en el sitio web de los premios AIPS Sport Media Awards: https://aipsawards.com/sma/register
2) Inicia sesión con tu dirección de correo electrónico y contraseña: https://aipsawards.com/sma/
3) Rellena la sección «Mi perfil» con tus datos personales.
4) Haz clic en «Add Submissions». Rellena la parte 1 «Su presentación». Selecciona la categoría y (si procede) la subcategoría de su primer envío. Escribe el título y descríbelo en menos de 1.000 caracteres.
5) Rellena ahora la Parte 2 «Archivos y datos». Sube un enlace, un archivo o ambos, dependiendo de la categoría. Puede ser un PDF o un Word para los artículos escritos, un JPG para la fotografía, o un archivo de vídeo o audio. También puedes enviar enlaces, siempre que no pertenezcan a un muro de pago.
6) Selecciona si el envío está en inglés (Sí/No). Si no está en inglés, especifica el idioma. Recuerda que los envíos pueden estar en cualquier idioma. Es aconsejable, pero no obligatorio, presentar una traducción al inglés.
7) Especifica el nombre del medio de comunicación en el que se publicó/emitió el trabajo y escribe la fecha de publicación. Recuerda: todos los envíos deben ser obras producidas/publicadas entre el 10 de noviembre de 2020 y el 4 de octubre de 2021.
8) Selecciona Sí/No si la fecha de publicación es visible en el archivo/enlace.
9) Si necesitas proporcionar una prueba de publicación (es decir, un PDF, la portada de una revista, capturas de pantalla, etc.), tienes un área separada para subir documentos/enlaces de apoyo. Esta misma área se aplica en el caso de que quieras enviar una traducción al inglés, o la transcripción de los archivos de audio/vídeo en el idioma original.
10) Si estás listo, puedes seleccionar Enviar. Si quieres hacer cambios en un envío, ve a «Mis envíos». Puedes eliminar, añadir o cambiar en cualquier momento.
Si tu primera presentación fue para la categoría de Reportero Joven Menor de 30 años, ten en cuenta que tu segunda presentación tiene que ser en cualquiera de las otras categorías (Escritura, Fotografía, Vídeo, Audio). Sólo se permite una presentación de joven reportero por persona.
Si quieres hacer un segundo envío, ve a «Añadir envíos» (paso 4) y repite el proceso.
Y ya está.
—
ENGLISH
AIPS Sport Media Awards 2021: how to participate
By AIPS Media
LAUSANNE, June 16, 2021.– The AIPS Sport Media Awards 2021 have begun its search for the best sports storytellers across the world and it takes only a few easy steps to be a part of this incredible celebration, which promotes sports media excellence and plays a role in the fight against the threats affecting the world of journalism in our era – especially in this period of the COVID-19 pandemic. Submissions are open until October 4, 2021.
Here’s how to join.
1) Create an account at the AIPS Sport Media Awards website: https://aipsawards.com/sma/register
2) Log-in with your email address and password: https://aipsawards.com/sma/
3) Fill the section “My Profile” with your personal details.
4) Click on “Add Submissions”. Fill Part 1 “Your Submission”. Select the Category and (if applicable) Sub Category of your first submission. Write the title and describe it in less than 1000 characters.
5) Fill now Part 2 “Files and Data”. Upload a link, a file, or both, depending on the category. It can be a PDF or Word for written articles, JPG for photography, or a video or audio file. You can also submit links, as long as they are not behind a paywall.
6) Select if your submission is in English (Yes/No). If it is not in English, please specific the language. Remember that submissions can be in any language. It is advisable but not compulsory to submit an English translation.
7) Specify the name of the media the submission was published/broadcast and write the publication date. Remember: all submissions need to be works produced/published between November 10, 2020, and October 4, 2021.
8) Select Yes/No if the date of publication is visible in your file/link.
9) If you need to provide proof of publication (ie, a PDF, magazine cover, screenshots, etc), you have a separate area to upload your supporting documents/links. This same area applies in the case you want to send an English translation, or transcript of your audio/video files in the original language.
10) If you are ready, you can select Submit. If you want to make changes in a submission, go to “My Submissions”. You can delete, add or change at any time.
If your first submission was for category Young Reporter Under 30, please notice that your second submission has to be in any of the other categories (Writing, Photography, Video, Audio). Only one Young Reporter submission per person is allowed.
If you want to make a second submission, go to “Add Submissions” (Step 4) and repeat the process.
That’s it!
